It snowed!!!



No dia 1/11/2011



O dia acordou vestido de brancoJ. Apesar de não ser uma espessa camada de neve, já se consegue começar a imaginar como ficará a paisagem durante os próximos meses.

No dia 31/10/2011

São 10h17 e já assisti a 2 aulas: a primeira tinha 5 alunos e a segunda só 3.Este número reduzido de alunos não é por estarem a faltar às aulas, mas porque não escolheram aquele “course” (disciplina). As aulas foram lecionadas tanto em Francês como em Finlandês. Os alunos tinham o seu manual que seguiam de acordo com o desenrolar da aula. Os livros e todo o material escolar só é grátis para o ensino básico, ou seja, durante os primeiros 9 anos. A partir daí são comprados pelos alunos e, tal como em Portugal, os manuais dos professores são gratuitos.

Em relação aos manuais usados, analisei (dentro das minhas limitações linguísticas…) o manual “Voilá” de Kari Bärlund, Juhani Jokinen, David Mauffret e Eija Raitala: a dimensão e a espessura do manual é proporcional, a capa é simples, grossa mas não rígida e a organização do manual é semelhante aos nossos manuais. Começa com uma introdução em Finlandês, segue-se uma grelha com os conteúdos que também estão na mesma língua, à excepção dos títulos dos textos e dos conteúdos gramaticais que estão em Francês. Contém vários textos e para cada texto há cerca de 13 exercícios para explorar os conteúdos, cerca de 11páginas de exercícios para 1 página de texto. No final do manual existem várias secções: vocabulário por temas, os países da EU, as revisões, as resoluções das revisões, a gramática, as transcrições das partes orais e vocabulário por ordem alfabética. No final do manual está uma bolsa com um cd áudio.

Continuei sem vislumbrar qualquer telemóvel…

Relativamente a informações, as avaliações/classificações dos alunos: a escala usada é entre 4 e 10 valores, sendo que 4 representa insucesso na disciplina. Esta escala não é usada no ensino primário, excepto se o município assim o exigir. No final do ensino secundário os alunos são submetidos a exames a, pelo menos, 4 disciplinas, sendo o Finlandês (língua e cultura), o Inglês e o Sueco obrigatórios para todos os alunos e mais uma disciplina de carácter geral (Matemática, Filosofia, etc). Os exames são feitos pelo National Board of Examination e são iguais para todo o país. Os alunos começam o exame às 9h da manhã e não podem abandonar as instalações até as 12h; a partir desta hora os alunos podem sair da escola e os exames são tornados públicos mas só terminam efectivamente às 15h. A directora da escola e uma administrativa são as únicas pessoas que têm acesso aos envelopes selados dos exames, visto que os vão levantar aos correios e os guardam num lugar seguro. A propina para se matricularem nos exames é 28€ e pagam 27€ por cada exame em que se inscrevem. Os alunos podem submeter-se a mais do que 4 exames, no entanto, na universidade só serão questionados em relação a 4 classificações obtidas nos exames. Bem, termino mesmo a tempo de ir para o almoço…